Quick Pay

Quick Pay

Declaración del nondiscrimination

[Read in English]

De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, credo religioso, discapacidad, edad, creencias políticas, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA.

Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o con discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] llamando al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas.

Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ocio.usda.gov/sites/default/files/docs/2012/Spanish_Form_508_Compliant_6_8_12_0.pdf. y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por:



  1. correo:

    U.S. Department of Agriculture

    Office of the Assistant Secretary for Civil Rights

    1400 Independence Avenue, SW

    Washington, D.C. 20250-9410;
     


  2. FAX:

    (202) 690-7442; o
     


  3. correo electrónico:

    This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .

    Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Trico Latest News & Updates

Jun 01, 2017

Trico celebrates 40 years of support for 4-H

One of our core principles as a cooperative is concern for our community, which Trico has…
Jun 01, 2017

Donation from Charitable Trust helps Mt. Lemmon Fire save lives

In April, the Mt. Lemmon Fire District received $2,000 from the Trico Charitable Trust…
How Capital Credits work
May 31, 2017

Capital Credits - YOUR share of Trico

As a Trico Member, YOU get the credit This month you'll notice special number on the…
May 17, 2017

Co-op Card surpasses $100 million in savings!

Since its launch in 2007, the Co-op Connections Card has saved Touchstone Energy…
May 15, 2017

Proposed changes to By-Laws

NOTICE TO ALL MEMBERS OF TRICO ELECTRIC COOPERATIVE, INC. The following amendments to the…
May 09, 2017

Rate case information

At its Open Meeting held February 8, 2017, the Arizona Corporation Commission (ACC)…
May 09, 2017

Questions about Time of Use rates

By Vin Nitido It was nice to see so many of you at the Annual Meeting on April 8. I…

Click Here for the Outage Map
Member Facing Outage Map

Events Calendar

Come to Trico’s FREE Energy Saving Workshop

On: September 09, 2017 09:00 Go to event


Mailing Address

  • Trico Electric Cooperative
    8600 W. Tangerine Rd.
    Marana, AZ 85658
     
  • Mail Payment To:
    Trico Electric Cooperative
    Remittance Center
    P.O. Box 80072
    Prescott AZ, 86304
     
  • Local P.O. Box:
    Trico Electric Cooperative
    P.O Box 930
    Marana, AZ 85653
     

Open Hours

  • Monday - Friday
    8:00am - 4:30pm

Phone Numbers

  • To Report an Outage Call
    (520) 744-2944 #2
    Main Line: (520) 744-2944
    Fax Number: (520) 547-0369
    Toll Free: (866) 337-2052